出演: ソフィア・エサイディ/アッサード・ブアーブ
オリジナル音声は多言語 トゥールーズ司法警察の麻薬捜査官サラ・ベライシュが捜査中の麻薬輸送事件と、パリ警察のリシャール・クロスが捜査中の少年殺害事件の関与が判明。殺人犯と輸送犯を捕まえるため、性格が正反対ではあるもののやむなく協力し合うことにとなったサラとリシャールは、スペインからフランスへとつながる道中で息つく暇もない激しい攻防戦へと身を投じることになる。
出演: ソフィア・エサイディ/アッサード・ブアーブ
オリジナル音声は多言語 トゥールーズ司法警察の麻薬捜査官サラ・ベライシュが捜査中の麻薬輸送事件と、パリ警察のリシャール・クロスが捜査中の少年殺害事件の関与が判明。殺人犯と輸送犯を捕まえるため、性格が正反対ではあるもののやむなく協力し合うことにとなったサラとリシャールは、スペインからフランスへとつながる道中で息つく暇もない激しい攻防戦へと身を投じることになる。